Bonjour, Mon Deep adoré, je te n'aime!! Le premier épisode n' a fait qu'environ 2% d'audience!! Mais tant pis, moi je marche au feeling et je vais bien aimé!! Surtout, je veux voir comment les scénaristes coréens ont appréhendé Dumas!! De plus, il y a comme dans Dumas, les mêmes personnages mais transposés dans l'Histoire coréenne, et ils ont trouvé une Mylady magnifique, qui n'a rien a envié à Mylène Demongeot, seule Mylady flamboyante, les autres américaines sont fades!! Et, il y a même le valet Planchet, joué en France par l'inoubliable Bourvil!! Oust, je m'en vais, car sinon je vais écrire un pavé, car lesTrois Mousquetaires est un de mes romans préférés de Dumas!!!
salut semeuse comment ça va?? tu sais 2% et équivaux a 12 ou 13 % sur une chaine hertzienne tel que mbc ou kbs ou.... n'oublie pas qu'il est diffusé sur une chaine crypté donc 2% ou 2.5% c'est un succès content que le premier ep t'a plu
Je vais!!! Merci!! Merci pour tes explications!! Je ne savais pas qu'en Corée il y avait des chaînes payantes comme chez nous!! Chaînes payantes, la désolation de mon mari car je suis une téléphage invétérée!! Si je comprends bien, Soompi.com a dit une "connerie" lorsqu'il a écrit sur son site que c'était un score minable!! Bonne journée ou bonne nuit, c'est à toi de choisir!!
bizarre sur soompi englais ils ont écris que c'est un grand succès http://www.soompi.com/2014/08/17/the-three-musketeers-off-to-a-successful-start-with-ratings-of-2-8/
donc peut être faute de traduction et bonne nuit a toi aussi ;)
Bonjour, Je suis désolée, c'est moi qui ai mal compris le titre de l'article!! C'est le mot Off qui m'a induit en erreur!! Et en plus le 2-8 m'a conforté dans mon erreur!! Ce n'était pas Soompi qui disait une "connerie" mais moi!!!! Tant pis pour moi, avec ma sale habitude de ne lire que l'entête d'un article lorsque celui-ci est en anglais, car sinon pour la traduction il faut que je m'arme d'un dico!! Comme langue étrangère, je ne pratique que l'Espagnol correctement car je suis d'origine espagnole!! Mais pour moi, la plus belle langue est le français et c'est pour cela que j'aime tellement écrire!!!
ça arrive a tt le monde c'est pas grave, mais je t'envie car tu comprend l’espagnole car quand je regarde des séries espagnol ou des telenovela je ne comprend rien
Bonsoir Deep ! Il fait partie des dramas que je voulais voir et même si je l'ai repéré ailleurs, mais je te remercie grandement de nous le proposer et pour le tout premier épisode !!!
Merci de nous proposer ce tout nouveau drama !!! Pour moi le plus attendu de l'année vu q'il y a Yong Hwa en rôle principal XD Bon courage pour la suite de ce drama ;)
Merci pour ce nouvel épisode, mais apparamment le lien ne marche pas. Pouvez vous voir. Merci d'avance.
RépondreSupprimerca marche merci
RépondreSupprimerMerci pour ce premier épisode ^^.
RépondreSupprimerMerci pour ce premier épisode c'est rapide pour la traduction bonne chance pour la suite
RépondreSupprimerBonjour,
RépondreSupprimerMon Deep adoré, je te n'aime!!
Le premier épisode n' a fait qu'environ 2% d'audience!! Mais tant pis, moi je marche au feeling et je vais bien aimé!!
Surtout, je veux voir comment les scénaristes coréens ont appréhendé Dumas!!
De plus, il y a comme dans Dumas, les mêmes personnages mais transposés dans l'Histoire coréenne, et ils ont trouvé une Mylady magnifique, qui n'a rien a envié à Mylène Demongeot, seule Mylady flamboyante, les autres américaines sont fades!! Et, il y a même le valet Planchet, joué en France par l'inoubliable Bourvil!!
Oust, je m'en vais, car sinon je vais écrire un pavé, car lesTrois Mousquetaires est un de mes romans préférés de Dumas!!!
salut semeuse comment ça va?? tu sais 2% et équivaux a 12 ou 13 % sur une chaine hertzienne tel que mbc ou kbs ou.... n'oublie pas qu'il est diffusé sur une chaine crypté donc 2% ou 2.5% c'est un succès
Supprimercontent que le premier ep t'a plu
Je vais!!! Merci!!
RépondreSupprimerMerci pour tes explications!! Je ne savais pas qu'en Corée il y avait des chaînes payantes comme chez nous!! Chaînes payantes, la désolation de mon mari car je suis une téléphage invétérée!!
Si je comprends bien, Soompi.com a dit une "connerie" lorsqu'il a écrit sur son site que c'était un score minable!!
Bonne journée ou bonne nuit, c'est à toi de choisir!!
bizarre sur soompi englais ils ont écris que c'est un grand succès
Supprimerhttp://www.soompi.com/2014/08/17/the-three-musketeers-off-to-a-successful-start-with-ratings-of-2-8/
donc peut être faute de traduction
et bonne nuit a toi aussi ;)
Bonjour,
RépondreSupprimerJe suis désolée, c'est moi qui ai mal compris le titre de l'article!! C'est le mot Off qui m'a induit en erreur!! Et en plus le 2-8 m'a conforté dans mon erreur!! Ce n'était pas Soompi qui disait une "connerie" mais moi!!!! Tant pis pour moi, avec ma sale habitude de ne lire que l'entête d'un article lorsque celui-ci est en anglais, car sinon pour la traduction il faut que je m'arme d'un dico!! Comme langue étrangère, je ne pratique que l'Espagnol correctement car je suis d'origine espagnole!!
Mais pour moi, la plus belle langue est le français et c'est pour cela que j'aime tellement écrire!!!
ça arrive a tt le monde c'est pas grave, mais je t'envie car tu comprend l’espagnole car quand je regarde des séries espagnol ou des telenovela je ne comprend rien
SupprimerBonsoir Deep !
RépondreSupprimerIl fait partie des dramas que je voulais voir et même si je l'ai repéré ailleurs, mais je te remercie grandement de nous le proposer et pour le tout premier épisode !!!
Merci de nous proposer ce tout nouveau drama !!! Pour moi le plus attendu de l'année vu q'il y a Yong Hwa en rôle principal XD
RépondreSupprimerBon courage pour la suite de ce drama ;)
Bonsoir !
RépondreSupprimerJe viens de télécharger l'épisode 1 et il n'y a pas les sous-titres.
Bon courage pour la suite :)